Shopify Video Autoplay Not Working on Mobile: the muted and playsinline Fix

Mobile browsers only autoplay video that is muted and set to play inline, and Shopify's default theme markup does not always emit both. Here is the attribute set, the Liquid, and the other blockers to check.